Das BfJ ist die deutsche Zentrale Behörde für das Haager Erwachsenen­schutzübereinkommen. Es arbeitet mit den Zentralen Behörden der anderen Vertragsstaaten zusammen. Darüber hinaus fördert es die Zu­sammen­arbeit der in Deutschland mit Erwachsenenschutz­an­gelegen­heiten befassten Behörden unter­einander und mit den entsprechenden Stellen in den übrigen Vertragsstaaten.

Das BfJ nimmt die Aufgaben der Bundeszentralstelle für Auslandsadoption im Bereich der grenz­überschreitenden Adoption wahr. Diese fördert als Zentrale Behörde die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption. Zudem nimmt sie im Verhältnis zu den Ver­tragsstaaten Aufgaben einer Verbindungs- und Koordinierungsstelle zwischen dem In- und Ausland wahr.

Innerhalb der Europäischen Union werden deutsche Urkunden oft nur anerkannt, wenn ein Nachweis über die Echtheit der Urkunde beigefügt wird. Die Echtheit kann mit einer sogenannten Apostille bestätigt werden. Statt einer Apostille und Übersetzung kann auf Antrag der Urkunde ein mehrsprachiges Formular als Über­setzungshilfe beigefügt werden. Das BfJ stellt diese Formulare für Führungszeugnisse zum Nachweis der Vor­strafen­freiheit oder für gerichtliche Urkunden in Personenstandssachen, insbesondere Berichtigungs­beschlüsse aus.

Für Unterhaltsberechtigte ist es oft schwierig, ihren Unterhaltsanspruch gegen die unterhaltsverpflichtete Person durchsetzen zu können. Dies gilt umso mehr, wenn sich der oder die Unterhaltsverpflichtete in einem anderen Staat als die unterhaltsberechtigte Person aufhält. Hier kann das BfJ als deutsche Zentrale Behörde für Unterhaltsangelegenheiten nach dem Auslandsunterhaltsgesetz (AUG) sowie nach dem UN-Unter­halts­übereinkommen helfen, die gesetzlichen Unterhaltsansprüche geltend zu machen.